jueves, 18 de octubre de 2007 2:17
Javier Figueiredo
Kunta Kinte... ¡no! ¡Toby!
En mi infancia se me quedaron grabadas algunas frases. Cursaba sexto de EGB y
llegó a la televisión una serie llamada Raíces, en la que se narraban
las peripecias de un negro de África, llevado como esclavo a América del Norte y
que luchaba por volver a ser libre. La primera de las humillaciones fue la de no
respetar el nombre con el que aquel esclavo era llamado y conocido en su tierra
natal. Cada vez que decía Kunta Kinte, el negrero le daba latigazos y le decía:
-No, Toby. La cuestión es que escuché ayer en la tele a un señor al que no le
querían llamar por su nombre sino que querían llamarle José Luis. Y me he
acordado de Kunta Kinte. En el fondo, hay mucho negrero por ahí suelto. Otro día
hablaremos de los que con saber castellano creen saberlo todo en el mundo.